Wersja 1.0 • 10 października 2026

Niniejsza umowa określa warunki prowizji, płatności i promocji dla uczestników, którzy polecają klientów Alys Tours za pośrednictwem swojego osobistego linku. Do Programu mogą również przystąpić osoby fizyczne, influencerzy i twórcy treści. Nie ma wymogu posiadania firmy ani minimalnej liczby obserwujących.

1 Strony i kontakt

1.1 Operator Programu: ALİ ÇAKIR TURİZM TİCARET A.Ş.

Marka: Alys Tours

Urząd skarbowy: Manavgat • Numer NIP: 0521750416

Numer certyfikatu TÜRSAB: 11356

Adres: Side Mahallesi Özal Caddesi 624. Sokak No: 2 Manavgat / Antalya

E-mail: info@alystours.com

Strona internetowa: https://alystours.com • Telefon: +90 530 308 50 01

1.2 Uczestnik to osoba, której dane figurują w formularzu zgłoszeniowym i która akceptuje niniejszą umowę. W przypadku udziału w imieniu firmy dane firmy oraz umocowanie do reprezentacji są zgłaszane odrębnie. Pojęcie „Uczestnik” obejmuje także uczestników będących osobami fizycznymi.

2 Warunki uczestnictwa

2.1 Uczestnictwo jest bezpłatne. Osoby fizyczne muszą mieć co najmniej 18 lat i pełną zdolność do czynności prawnych. Uczestnik podaje prawdziwe imię, nazwisko, numer telefonu i adres e-mail oraz, jeśli dotyczy, nazwę firmy i dane podatkowe związane ze zgłoszeniem.

2.2 Alys Tours rozpatruje zgłoszenie i przypisuje zaakceptowanemu Uczestnikowi osobisty link partnerski. Umowa wchodzi w życie z chwilą akceptacji przez Uczestnika i aktywacji linku. Uczestnik niezwłocznie zgłasza zmiany swoich danych.

2.3 Uczestnik może udostępniać swój link w swoich kontach w mediach społecznościowych, na stronie internetowej lub w innych zgodnych z prawem kanałach. Program nie obiecuje określonej liczby rezerwacji, stałych dochodów ani gwarantowanych zarobków.

3 Zakres Programu

3.1 Program obejmuje wszystkie produkty dostępne na stronie Alys Tours. Prowizja dotyczy wyłącznie rezerwacji polecanych za pośrednictwem osobistego linku, zrealizowanych na stronie internetowej i przypisanych do Uczestnika. Rezerwacje dokonane telefonicznie lub przez WhatsApp nie są objęte Programem.

3.2 Uczestnik prowadzi promocję i polecanie. Uczestnik nie może przyjmować płatności, potwierdzać rezerwacji ani zawierać umów w imieniu Alys Tours ani składać zobowiązań dotyczących niezatwierdzonych cen, rabatów lub usług. Relacja rezerwacji i świadczenia usług z klientem podlega jego własnym warunkom sprzedaży.

3.3 Niniejsza umowa nie tworzy stosunku pracy, spółki, wyłączności ani umocowania do reprezentowania Alys Tours. Nie upoważnia do prowadzenia działalności biura podróży wymagającej certyfikatu lub zezwolenia. Zastrzega się obowiązkowe przepisy ustawowe mające zastosowanie do faktycznej działalności.

4 Link i 30-dniowe śledzenie

4.1 Po kliknięciu osobistego linku odwiedzający jest przypisywany do danego Uczestnika na 30 dni. Jeśli w tym okresie odwiedzający kliknie linki więcej niż jednego uczestnika, podstawą jest ostatni ważny kliknięty link, a 30-dniowy okres biegnie od tego kliknięcia.

4.2 Rezerwacja musi zostać dokonana na stronie w tym okresie; późniejsza realizacja usługi nie wyklucza prawa do prowizji. Samo kliknięcie lub rejestracja na stronie nie rodzi prawa do prowizji. Nie powstaje bezterminowe uprawnienie do wszystkich późniejszych transakcji klienta.

4.3 Preferencje dotyczące plików cookie, zmiana przeglądarki lub urządzenia oraz problemy techniczne mogą wpływać na przypisanie. Uczestnik może zgłosić brakujący zapis, podając numer rezerwacji i zgodne z prawem dokumenty pomocnicze. Alys Tours weryfikuje zapisy i udziela uzasadnionej odpowiedzi w ciągu 15 dni roboczych; w razie konieczności przedłużenia terminu zawiadamia o przyczynie i nowym terminie odpowiedzi. Zapisy nie stanowią jedynego i ostatecznego dowodu.

5 Prowizja i uprawnienie

5.1 Prowizja wynosi 3% ceny rezerwacji brutto z VAT, faktycznie zapłaconej przez klienta po uwzględnieniu rabatów. Ta sama stawka dotyczy wszystkich produktów. Przykładowo, dla kwalifikującej się rezerwacji na kwotę 10 000 TL prowizja brutto wynosi 300 TL. Koszty dostawców lub koszty operacyjne Alys Tours nie są odliczane od podstawy.

5.2 Prowizja staje się ostateczna po wykonaniu wycieczki, aktywności, transferu lub powiązanego świadczenia, pod warunkiem pobrania ceny. Rezerwacje jeszcze niewykonane są wykazywane jako transakcje oczekujące. Przy pełnym anulowaniu i pełnym zwrocie prowizja nie powstaje; w przypadku częściowego zwrotu jest ona przeliczana od netto płatności za świadczenie pozostające przy kliencie. Opłaty za anulowanie lub niestawienie się pobrane bez wykonania usługi nie wchodzą w skład prowizji.

5.3 Jeśli po płatności nastąpi zwrot lub chargeback, Alys Tours zawiadamia o danej transakcji i wyliczeniu. Po uzgodnieniu nadpłaconej prowizji zostaje ona potrącona z kolejnym uprawnieniem; jeśli uprawnienia nie ma, ustala się rozsądny harmonogram zwrotu. Ustawowe prawa regresu zastrzega się w odniesieniu do spornej części.

6 Okres płatności i przeliczanie walut

6.1 Jeśli łączne saldo prowizji brutto, które stało się ostateczne do końca poprzedniego miesiąca i nie zostało jeszcze wypłacone, wynosi co najmniej 1 000 TL, płatność dokonywana jest między 1. a 7. dniem każdego miesiąca. Jeśli ostatni dzień przypada na dzień ustawowo wolny, stosuje się pierwszy następny dzień roboczy. Saldo poniżej progu nie przepada; przechodzi na kolejne miesiące.

6.2 Płatności dokonywane są w TL. Prowizja 3% od rezerwacji w walucie obcej jest najpierw obliczana w walucie, w której pobrano należność; przelicza się ją na TL według najpóźniej opublikowanego w dniu płatności kursu kupna waluty NBP/TCMB. Do sprawdzenia progu stosuje się ostatni kurs opublikowany pierwszego dnia roboczego miesiąca; saldo ujęte w płatności nie jest przesuwane z powodu późniejszego spadku kursu.

6.3 Płatność dokonywana jest na rachunek bankowy zarejestrowany na nazwisko Uczestnika lub na zgodny z prawem cyfrowy rachunek płatniczy zaakceptowany przez strony. Jeśli status podatkowy wymaga określonego rachunku bankowego, używa się wyłącznie tego rachunku. Jeśli brakuje niezbędnych danych do płatności lub dokumentów finansowych, zawiadamia się o brakach; płatność następuje najpóźniej w ciągu 7 dni roboczych od ich uzupełnienia.

7 Zestawienie rozliczeń i status podatkowy

7.1 Nie istnieje panel uczestnika. Alys Tours wysyła zestawienie rozliczeń na zarejestrowany adres e-mail w pierwszym tygodniu każdego miesiąca. Zestawienie zawiera numer rezerwacji, datę świadczenia, status transakcji, podstawę prowizji, prowizję 3% oraz, jeśli dotyczy, zwrot, kurs wymiany, potrącenie i saldo przeniesione. Niepotrzebne dane tożsamości i kontaktowe klientów nie są udostępniane.

7.2 Posiadanie firmy nie jest warunkiem uczestnictwa; nie oznacza to jednak automatycznego zwolnienia dochodów z podatku. Uczestnik podaje prawdziwe informacje o swoim obowiązku podatkowym oraz, jeśli dotyczy, o zaświadczeniu o zwolnieniu. Niezbędne dokumenty i potrącenia stosuje się zgodnie z charakterem działalności i statusem podatkowym osoby; faktura nie jest bezwarunkowo wymagana od każdego.

7.3 Uczestnik spełniający warunki korzystania ze zwolnienia z art. 20 ust. 1 pkt 2 (dawniej mukerrer 20/B) ustawy o podatku dochodowym zgłasza zaświadczenie o zwolnieniu oraz rachunek bankowy używany w tym celu. Płatności w tym zakresie są dokonywane na wskazany rachunek bankowy; nie stosuje się żadnej cyfrowej formy płatności naruszającej warunki zwolnienia. Uczestnictwo w Programie samo w sobie nie daje prawa do zwolnienia.

7.4 Kwota obliczona według stawki 3% jest należnością brutto. Kwota netto wpływająca na rachunek może różnić się z powodu ustawowo wymaganych potrąceń podatkowych. Jeśli do usługi prowizyjnej Uczestnika należy zastosować VAT, VAT zawarty w należności brutto 3% jest wykazywany osobno w dokumencie finansowym. Alys Tours nie dokonuje potrąceń bez podstawy prawnej; potrącenia są wyjaśniane w zestawieniu. Koszty przelewu Alys Tours nie są odliczane od salda prowizji.

8 Promocja i reklama płatna

8.1 Uczestnik może reklamować się z własnym budżetem; odpowiedzialność za wydatki i konto reklamowe ponosi on sam. Alys Tours nie zobowiązuje się do zapewnienia budżetu reklamowego ani do zwrotu wydatków. Reklama musi być zgodna z regulaminami platform, przepisami prawa i niniejszą umową.

8.2 Komercyjny charakter współpracy musi być wyraźnie oznaczony. Przykład: „Reklama / współpraca z Alys Tours. Mogę otrzymać prowizję od rezerwacji dokonanych za pośrednictwem tego linku.” Oznaczenie musi być łatwo zauważalne; wymagane przez filmy, relacje i inne kanały oznaczenia pisemne, wizualne lub słowne muszą zostać zastosowane.

8.3 Uczestnik nie może ogłaszać nieprawdziwych cen, rabatów, dostępności ani gwarancji; nie może używać fałszywych opinii i nie może przedstawiać usługi, której nie doświadczył, jakby ją doświadczył. Uczestnik nie może zakładać konta ani nazwy domeny sprawiającej wrażenie oficjalnego konta Alys Tours. Uczestnik nie może prowadzić promocji oszukańczej, dyskryminującej lub niezgodnej z prawem ani kojarzyć marki z taką treścią.

8.4 Zabroniony jest spam, nieautoryzowane masowe wiadomości handlowe, sztuczny ruch, boty, ukryte lub wymuszone przekierowania, umieszczanie plików śledzących wbrew woli użytkownika oraz przywłaszczanie prowizji innego uczestnika. Uczestnik uzyskuje niezbędne prawa i zgody do wykorzystywanych treści osób trzecich.

8.5 Logo i materiały promocyjne dostarczone przez Alys Tours mogą być używane wyłącznie na potrzeby Programu, bez modyfikacji i przez czas trwania umowy. Uczestnik niezwłocznie poprawia wszelkie błędne lub nieaktualne informacje, o których się dowie. Alys Tours przekazuje zasady reklamy i podejmuje niezbędne środki wobec wykrytych naruszeń.

9 Naruszenia i ochrona marki

9.1 W przypadku konkretnego naruszenia Alys Tours może żądać usunięcia lub poprawienia danej treści; może tymczasowo zawiesić link. W razie oszustwa, nieautoryzowanego pobierania płatności, poważnego naruszenia danych lub bezprawnej promocji poważnie szkodzącej marce może natychmiast rozwiązać umowę. W przypadku innych naruszeń możliwych do usunięcia udziela 7-dniowego terminu na naprawienie.

9.2 Alys Tours może korzystać ze środków prawnych w celu powstrzymania bezprawnych działań i uzyskania odszkodowania za udowodnioną szkodę wyrządzoną z winy; jeśli zachodzą warunki, może dokonywać zawiadomień właściwym organom. Prowizji nie można wstrzymać wyłącznie na podstawie subiektywnej oceny „szkody dla marki” bez konkretnego naruszenia. Zgodna z prawem krytyka lub dochodzenie praw samo w sobie nie stanowi naruszenia.

9.3 W trakcie weryfikacji wstrzymuje się wyłącznie prowizję dotyczącą podejrzanych transakcji; przyczyna jest zawiadamiana Uczestnikowi, a jego wyjaśnienia są pobierane. Weryfikacja kończy się w ciągu 15 dni roboczych; konieczne przedłużenie jest zawiadamiane z podaniem przyczyny. Niezwiązane z tym ostateczne uprawnienia są wypłacane. Strony odpowiadają za swoje zawinione naruszenia zgodnie z obowiązującym prawem.

10 Poufność i dane osobowe

10.1 Uczestnik nie zbiera od klienta danych karty, paszportu ani innych danych osobowych w związku z rezerwacją; Uczestnik kieruje klienta bezpośrednio do Alys Tours. Strony wykorzystują niejawne informacje handlowe wyłącznie do prowadzenia Programu i nie ujawniają ich osobom nieupoważnionym.

10.2 Przy zbieraniu danych zgłoszeniowych i płatniczych Alys Tours udostępnia odrębną informację o prywatności zgodną z ustawą o ochronie danych osobowych (KVKK). Akceptacja umowy nie jest zgodą marketingową ani ogólną zgodą na przetwarzanie danych. Niezbędne wyraźne zgody są uzyskiwane odrębnie. Strony zapewniają niezbędne informacje i podstawy prawne w odniesieniu do plików cookie i przetwarzania danych w swoich kanałach.

11 Rezygnacja i zmiany

11.1 Umowa zawarta jest na czas nieokreślony. Każda ze stron może ją wypowiedzieć z 15-dniowym pisemnym wyprzedzeniem. Po wypowiedzeniu zaprzestaje się kierowania nowych klientów. Kwalifikujące się rezerwacje zrealizowane wcześniej rodzą prawo do prowizji, nawet jeśli usługa zostanie wykonana później. Ważne kliknięcia dokonane przed wypowiedzeniem są zachowywane na pozostały 30-dniowy okres, chyba że przypisanie zmieni się na inny link.

11.2 Uczestnik usuwa aktywne promocje i materiały marki znajdujące się pod jego kontrolą. Końcowe saldo rozwiązanego członkostwa wypłaca się w kolejnym okresie płatności bez stosowania progu 1 000 TL, pod warunkiem uzupełnienia niezbędnych dokumentów finansowych i danych płatniczych. Oczekujące rezerwacje rozlicza się w taki sam sposób, w jaki stają się ostateczne.

11.3 Zmiany prowizji, śledzenia i warunków płatności obowiązują na przyszłość po wyraźnej akceptacji w formie pisemnej lub elektronicznej. Milczenia nie uznaje się za akceptację; prawa wynikające z wcześniejszych kwalifikujących się rezerwacji są zachowane. Zawiadomienia kierowane są na zarejestrowane adresy e-mail; w przypadku czynności, dla których prawo wymaga szczególnej formy, zachowuje się tę formę.

12 Prawo i akceptacja

Obowiązuje prawo tureckie; upoważnione są sądy i urzędy egzekucyjne posiadające ustawową jurysdykcję i właściwość. Zastrzega się obowiązkowe postanowienia dotyczące mediacji. Uczestnik akceptuje umowę podpisem lub zarejestrowaną akceptacją elektroniczną. Zaakceptowana wersja i tekst są przechowywane w dostępnej formie, a kopia jest przesyłana Uczestnikowi.

Formularz informacji o uczestniku i akceptacji

Umowa uczestnictwa w Programie partnerskim Alys Tours • Wersja 1.0 • 10 października 2026

Dane zgłoszeniowe

Imię i nazwisko: ____________________________________________________

Telefon: _________________________________________________________

E-mail: _________________________________________________________

Uczestnicy niebędący właścicielami firmy mogą pozostawić poniższe pola firmowe puste.

Nazwa firmy, jeśli dotyczy: _______________________________________________

Urząd skarbowy i numer NIP: _____________________________________

Adres firmy: ____________________________________________________

Osoba upoważniona, jeśli zgłoszenie składane jest w imieniu firmy: _______________________________

Informacje do podania przed płatnością

Posiadacz rachunku: ____________________________________________________

Bank i IBAN: ___________________________________________________

Alternatywna cyfrowa forma płatności i dane rachunku, jeśli dotyczy: _________________

________________________________________________________________

Odpowiedni certyfikat zwolnienia podatkowego, jeśli dotyczy, rachunek bankowy w tym zakresie oraz informacje finansowe wymagane zgodnie z sytuacją osoby są podawane przed płatnością. Wrażliwe dane tożsamości lub płatnicze nie są udostępniane w wiadomościach na forum publicznym.

Oświadczenie akceptacyjne uczestnika

Oświadczam, że mam co najmniej 18 lat i że podane przeze mnie informacje są prawdziwe. Przeczytałem i akceptuję wersję 1.0 Umowy uczestnictwa w Programie partnerskim Alys Tours. Akceptuję warunki Programu, w tym 3% prowizji brutto od kwoty zapłaconej przez klienta za wszystkie produkty, uprawnienie po wykonaniu usługi, 30-dniowe śledzenie ostatniego kliknięcia, zakres obejmujący wyłącznie rezerwacje dokonane na stronie oraz próg płatności 1 000 TL.

Imię i nazwisko: ____________________________________________________

Data akceptacji i podpis: ______________________________________________

Tekst zgody do użycia w zgłoszeniu online

„Oświadczam, że mam co najmniej 18 lat. Przeczytałem i akceptuję Umowę uczestnictwa w Programie partnerskim Alys Tours.”

W zgłoszeniu elektronicznym tekst ten prezentowany jest wraz z polem wyboru, które nie jest wstępnie zaznaczone. Link do umowy jest dostępny przed wyrażeniem zgody. Data akceptacji, zapis uczestnika i wersja tekstu są przechowywane razem. Informacja o prywatności KVKK jest prezentowana osobno; opcje zgody marketingowej i wyraźnej zgody nie są łączone z akceptacją umowy.

Zgłoszenie

Zgłoszenia składa się e-mailowo na adres partner@alystours.com. Prosimy o podanie w wiadomości następujących informacji:

• Imię i nazwisko
• Telefon
• E-mail
• Adres konta w mediach społecznościowych lub strony internetowej
• Nazwa firmy i dane podatkowe (urząd skarbowy i numer NIP), jeśli dotyczy

Prosimy także o zamieszczenie w wiadomości następujących oświadczeń:

• Oświadczam, że mam co najmniej 18 lat.
• Przeczytałem i akceptuję Umowę uczestnictwa w Programie partnerskim Alys Tours.
• Zapoznałem się z Polityką prywatności / informacją o prywatności KVKK.

Polityka prywatności i informacja o prywatności KVKK: https://alystours.com/en/-p2679

Zgłoś się e-mailem