Política de Privacidad
  1. página de inicio
  2. Política de Privacidad

Política de Privacidad

Aviso de Política de Privacidad y Protección de Datos Personales

Última actualización: 16 de noviembre de 2026

1. Responsable del Tratamiento

Este aviso ha sido preparado para informarle sobre el tratamiento de sus datos personales en relación con las actividades realizadas a través de alystours.com, operado bajo la marca Alys Tours por ALİ ÇAKIR TURİZM TİCARET AŞ.

Los datos de contacto del responsable del tratamiento conforme a la Ley turca de Protección de Datos Personales n.º 6698 («KVKK») son los siguientes:

  • Nombre de la empresa: ALİ ÇAKIR TURİZM TİCARET AŞ.
  • Marca: Alys Tours
  • Dirección: Side Mahallesi, 624. Sokak, No:2, 07600 Manavgat/Antalya, Türkiye
  • Correo electrónico: info@alystours.com
  • KEP (Correo Electrónico Certificado): alicakir@hs03.kep.tr
  • Teléfono: +90 530 308 50 01
  • Número de licencia TÜRSAB: 11356

Este aviso abarca a los visitantes del sitio web, miembros, personas que realizan reservas, participantes en viajes y personas que nos contactan a través de nuestros canales de comunicación.

2. Datos Personales que Pueden Ser Tratados

Según el servicio que utilice y la transacción que realice, podrán tratarse los siguientes datos personales:

  • Datos de identidad: Nombre y apellidos; cuando el servicio lo requiera, fecha de nacimiento, nacionalidad y datos del documento de identidad o pasaporte.
  • Datos de contacto: Dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección e información relativa a su canal de comunicación preferido.
  • Datos de membresía: Datos de cuenta y autenticación, preferencias de usuario, transacciones de membresía y, en su caso, registros de programas de referidos o recompensas.
  • Datos de reserva y viaje: El servicio seleccionado, fechas de viaje, datos de los participantes, lugar de alojamiento, puntos de recogida y entrega, datos de vuelo, solicitudes especiales y registros de cambios, cancelaciones y reembolsos.
  • Datos de pago y facturación: Datos de facturación, importe del pago, referencia de la transacción, resultado del pago e información relativa a las operaciones de reembolso.
  • Registros de comunicación con el cliente: Preguntas, solicitudes, reclamaciones y correspondencia de soporte que nos envíe.
  • Datos de seguridad de las transacciones y de uso: Dirección IP, información del dispositivo y del navegador, horas de acceso, registros de transacciones, páginas visitadas e información obtenida mediante cookies o tecnologías similares.
  • Registros de consentimiento y preferencias: Registros de avisos de privacidad, consentimientos explícitos, consentimientos para mensajes electrónicos comerciales, exclusiones voluntarias y cambios de preferencias.

El alcance de los datos solicitados puede variar según el servicio, como tours, actividades, traslados, alojamiento, billetes de avión, alquiler de coches, viajes combinados o cruceros.

3. Métodos de Recogida de Datos Personales

Sus datos personales se obtienen a través de los formularios de membresía, reserva y contacto de nuestro sitio web, correo electrónico, teléfono, WhatsApp, canales de soporte comercial, gestiones en oficina, y a través de agencias autorizadas o de las personas que realizan la reserva y facilitan información con el fin de prestar el servicio.

Los datos podrán tratarse por medios total o parcialmente automatizados, o por medios no automatizados siempre que formen parte de un sistema de archivo de datos.

Cuando realice una reserva en nombre de otras personas, debe estar autorizado para compartir su información e informarles sobre este aviso. Ello no elimina la obligación de obtener, cuando sea necesario, el consentimiento explícito separado de la persona en cuestión.

4. Finalidades del Tratamiento y Bases Jurídicas

Sus datos personales se tratan para las siguientes finalidades y sobre las siguientes bases jurídicas:

Transacciones de membresía y reserva: Los datos necesarios para crear una cuenta, preparar presupuestos, tramitar reservas y ejecutar el servicio contratado se tratan con base en el establecimiento o ejecución de un contrato conforme al artículo 5(2)(c) de la KVKK.

Comunicaciones relacionadas con el servicio: Las notificaciones sobre confirmaciones de reserva, puntos de encuentro, horarios de traslado, cambios de itinerario, cancelaciones y reembolsos se tratan con el fin de ejecutar el contrato o cumplir la obligación legal correspondiente.

Facturación y obligaciones normativas: Los registros que deben conservarse en relación con impuestos, contabilidad, transacciones de consumo y servicios de viaje se tratan con base en los artículos 5(2)(a) y 5(2)(ç) de la KVKK, según la obligación aplicable.

Gestión de solicitudes, reclamaciones y litigios: Los datos necesarios para evaluar solicitudes, ejercer derechos y responder a reclamaciones legales se tratan con base en el establecimiento, ejercicio o protección de un derecho conforme al artículo 5(2)(e) de la KVKK.

Seguridad de sistemas y transacciones: El tratamiento necesario para prevenir accesos no autorizados, usos indebidos y fraudes se realiza con base en el interés legítimo conforme al artículo 5(2)(f) de la KVKK, siempre que no perjudique sus derechos y libertades fundamentales, o en el marco de una obligación legal específica.

Medición opcional de marketing y publicidad: La base jurídica para las actividades de publicidad, analítica y personalización que requieren consentimiento explícito es el artículo 5(1) de la KVKK. Para los mensajes electrónicos comerciales también se aplican las normas de consentimiento y exclusión voluntaria de la Ley n.º 6563 sobre la Regulación del Comercio Electrónico y la normativa relacionada.

El tratamiento de datos necesario para prestar el servicio y las actividades opcionales de marketing se evalúan por separado. No otorgar, o retirar, su consentimiento de marketing no impide la ejecución de su reserva existente.

5. Comunicación de Datos Personales

Sus datos personales podrán comunicarse a los siguientes destinatarios, limitándose a la información necesaria para la transacción correspondiente:

  • Proveedores de servicios: Hoteles, operadores turísticos, empresas de transporte, aerolíneas, guías, empresas de alquiler de coches y otros proveedores de servicios pertinentes, con el fin de llevar a cabo la reserva y las operaciones.
  • Proveedores de servicios de pago: iyzico y los bancos correspondientes, con el fin de realizar el pago, la verificación del mismo y las operaciones de reembolso.
  • Proveedores de tecnología e infraestructura: Proveedores de servicios utilizados con el fin de prestar servicios de sitio web, sistema de reservas, alojamiento, comunicación y soporte técnico.
  • Asesores profesionales: Asesores financieros, asesores jurídicos y otros profesionales autorizados, en la medida necesaria, para llevar a cabo procesos contables y jurídicos.
  • Autoridades competentes: Autoridades públicas y órganos judiciales competentes, con el fin de cumplir obligaciones legales de notificación o responder a requerimientos legítimos.

Cuando se soliciten servicios de seguro o visado, la información necesaria para la transacción correspondiente podrá compartirse con las partes autorizadas que presten dichos servicios.

Las transferencias dentro de Türkiye están sujetas al artículo 8 de la KVKK y a las condiciones de tratamiento de datos aplicables.

6. Transacciones de Pago

Los pagos en línea realizados a través de nuestro sitio web se procesan mediante la infraestructura de pago de iyzico. Los pagos por transferencia bancaria/EFT se realizan directamente en la cuenta bancaria de nuestra empresa.

Los datos de pago y de transacción se tratan con fines de recepción del pago, correspondencia del resultado de la transacción con la reserva, contabilidad, seguridad de las transacciones y, cuando sea necesario, ejecución de procesos de reembolso.

Para información sobre las actividades de tratamiento de datos personales realizadas por iyzico en la prestación de sus propios servicios, también debe revisar la información proporcionada en la pantalla de pago y las políticas de privacidad y avisos de privacidad propios de iyzico.

Por favor, no comparta su PIN de tarjeta ni los códigos bancarios de verificación de un solo uso por correo electrónico, WhatsApp o conversaciones de soporte comercial.

7. Servicios en el Extranjero y Transferencias Internacionales de Datos

Para servicios de viaje en el extranjero, puede ser necesario transmitir datos de identidad, contacto y viaje a hoteles, transportistas, operadores turísticos u otros proveedores de servicios del país correspondiente para llevar a cabo la reserva.

Además, las tecnologías internacionales de comunicación, membresía, mapas, analítica y publicidad utilizadas en el sitio web pueden dar lugar a que los datos se traten en el extranjero. En este contexto, los servicios utilizados incluyen los servicios de Google, WhatsApp y los servicios de medición publicitaria de OpenAI.

Las transferencias de datos al extranjero están sujetas a las condiciones establecidas en el artículo 9 de la KVKK. Según la naturaleza de la transferencia, deberá existir una decisión de adecuación, garantías apropiadas o las condiciones para transferencias ocasionales previstas en la ley. En los casos en que pueda basarse en el consentimiento explícito, deberán llevarse a cabo por separado la información necesaria y los procedimientos de consentimiento.

La lectura de este aviso o el uso del sitio web no constituye un consentimiento explícito general para transferencias al extranjero. Puede solicitar información sobre los destinatarios a los que se transfieren sus datos y las condiciones de transferencia aplicadas a través de los canales de solicitud indicados a continuación.

8. Cookies y Tecnologías Similares

En nuestro sitio web pueden utilizarse cookies y tecnologías similares con fines como mantener sesiones, recordar preferencias de usuario, garantizar la seguridad, analizar visitas y medir la eficacia publicitaria.

La configuración del sitio incluye integraciones de Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager y medición publicitaria de OpenAI. Según su configuración, estas tecnologías pueden tratar visitas a páginas, interacciones, información del dispositivo y del navegador e identificadores en línea.

Debe obtenerse una preferencia independiente para las cookies y tecnologías similares que requieran consentimiento explícito. Seguir utilizando el sitio web no constituye por sí mismo un consentimiento explícito.

Puede utilizar las opciones de la pantalla de preferencias de cookies que se muestra en el sitio, y puede gestionar o eliminar las cookies a través de la configuración de su navegador. Bloquear determinadas cookies puede afectar al inicio de sesión, al recuerdo de preferencias y a funciones similares. Eliminar cookies de su navegador no implica automáticamente la supresión de los datos tratados previamente.

9. Enlaces de Terceros y Canales de Soporte

Nuestro sitio web puede incluir registro con Google, Google Maps, WhatsApp, enlaces a redes sociales y herramientas de soporte comercial.

Al utilizar estos servicios, también pueden aplicarse las actividades de tratamiento de datos de los proveedores correspondientes. Puede consultar las políticas de privacidad y avisos de privacidad publicados por terceros para sus propios servicios.

Cuando solicite ayuda a través de WhatsApp, puede añadirse al mensaje inicial un enlace a la página en la que se encuentra. Comparta con los canales de soporte comercial únicamente la información necesaria para que su solicitud pueda ser evaluada.

10. Información sobre Menores y Categorías Especiales de Datos Personales

La información requerida para reservas que incluyan participantes menores de edad se obtiene a través de un padre, madre o representante autorizado, de acuerdo con la naturaleza del servicio.

La información relativa a necesidades de salud, discapacidad o asistencia especial puede constituir categorías especiales de datos personales. El tratamiento de dicha información está sujeto a las condiciones establecidas en el artículo 6 de la KVKK y a las medidas de seguridad adicionales necesarias.

En lugar de enviar por iniciativa propia dicha información a través de canales generales de comunicación o chat, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros sobre cómo deben comunicarse sus necesidades. Cuando sea necesario, la finalidad y la base jurídica del tratamiento se explicarán por separado y se llevará a cabo el proceso de consentimiento explícito correspondiente.

11. Plazos de Conservación y Seguridad de los Datos

Para determinar los plazos de conservación de los datos personales se tienen en cuenta los siguientes aspectos:

  • Los plazos de conservación obligatorios establecidos por la legislación aplicable,
  • El período necesario para completar la reserva y el servicio,
  • La continuidad de la relación de membresía,
  • La resolución de solicitudes, reclamaciones y litigios,
  • Los plazos dentro de los cuales pueden hacerse valer los derechos correspondientes,
  • El período necesario para acreditar los registros de consentimiento y de exclusión voluntaria

.

Los registros de facturas, reservas, membresía, soporte y cookies no están sujetos al mismo plazo de conservación. La retirada del consentimiento explícito no exige la supresión inmediata de los registros que deban conservarse sobre la base de otra base jurídica.

Una vez desaparecidos todos los motivos para el tratamiento, los datos personales deberán eliminarse, destruirse o anonimizarse de conformidad con la legislación aplicable.

De conformidad con el artículo 12 de la KVKK, nuestra Empresa está obligada a adoptar las medidas técnicas y administrativas necesarias para evitar el tratamiento ilícito de los datos personales y el acceso ilícito a los mismos, y para garantizar su custodia.

12. Mensajes Electrónicos Comerciales

Los mensajes sobre campañas, descuentos, nuevos productos y promociones están sujetos al consentimiento requerido para mensajes electrónicos comerciales, sin perjuicio de las excepciones previstas en la legislación.

Las notificaciones relativas a su transacción, como confirmaciones de reserva, información de pago, horarios de encuentro o cambios en el servicio, se evalúan por separado de los mensajes de marketing.

Puede retirar su consentimiento para mensajes electrónicos comerciales utilizando el método de exclusión voluntaria previsto en los mensajes o contactando con nosotros. Tras una solicitud de exclusión voluntaria, el envío de mensajes electrónicos comerciales se detendrá en un plazo máximo de tres días hábiles. Quedan reservadas las obligaciones relativas al Sistema de Gestión de Mensajes (İleti Yönetim Sistemi – İYS).

13. Sus Derechos conforme a la KVKK

De conformidad con el artículo 11 de la KVKK, mediante solicitud dirigida al responsable del tratamiento, usted tiene derecho a:

  • Conocer si se están tratando sus datos personales,
  • Solicitar información sobre ellos en caso de que hayan sido tratados,
  • Conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan de conformidad con dicha finalidad,
  • Conocer los terceros a los que se transfieren sus datos en Türkiye o en el extranjero,
  • Solicitar la rectificación de los datos incompletos o tratados de forma inexacta,
  • Solicitar la supresión o destrucción cuando se cumplan las condiciones legales,
  • Solicitar que las operaciones de rectificación, supresión o destrucción se notifiquen a los terceros a los que se hayan transferido los datos,
  • Oponerse a un resultado desfavorable para usted derivado de un análisis realizado exclusivamente por sistemas automatizados,
  • Reclamar la indemnización de los daños sufridos por un tratamiento ilícito

en los términos expuestos anteriormente.

14. Método de Solicitud

Puede presentar sus solicitudes relativas a sus derechos, dirigidas a ALİ ÇAKIR TURİZM TİCARET AŞ., a través de los siguientes canales:

  • Solicitud por escrito: Side Mahallesi, 624. Sokak, No:2, 07600 Manavgat/Antalya, Türkiye
  • KEP (Correo Electrónico Certificado): alicakir@hs03.kep.tr
  • Correo electrónico: Desde la dirección de correo electrónico que nos haya notificado previamente y que esté registrada en nuestro sistema, a info@alystours.com

Quedan reservados otros métodos válidos de solicitud previstos en la Comunicación sobre los Procedimientos y Principios de Solicitud al Responsable del Tratamiento.

Su solicitud debe incluir su nombre y apellidos, su firma en caso de solicitud por escrito, su número de identidad de la República de Türkiye; si es extranjero, su nacionalidad, número de pasaporte o número de identidad, en su caso; su domicilio a efectos de notificaciones, su dirección de correo electrónico y número de teléfono, si los tiene; y su solicitud. Pueden adjuntarse a la solicitud la información y los documentos relacionados con el asunto.

Las solicitudes se resolverán lo antes posible según su naturaleza, y en un plazo máximo de treinta días. Si la gestión requiere un coste adicional, solo podrá cobrarse la tasa establecida en la tarifa determinada por el Consejo de Protección de Datos Personales.

Si su solicitud es rechazada, la respuesta se considera insuficiente o no se responde en el plazo debido, podrá presentar una reclamación ante el Consejo de Protección de Datos Personales en el plazo de treinta días desde que tenga conocimiento de la respuesta y, en cualquier caso, en el plazo de sesenta días desde la fecha de su solicitud.

15. Actualizaciones de este Aviso

Este aviso podrá actualizarse en función de los cambios en nuestros servicios, en los procesos de tratamiento de datos o en la legislación. La versión vigente se publica en nuestro sitio web.

¿No encontraste lo que buscabas?

Escríbenos por WhatsApp para un plan a tu medida; estamos a tu disposición 24/7.

Contáctanos por WhatsApp